Informacyjnie. Szczypta terminologii.
Jako że św. Jan Bosko zakładał Zgromadzenie Salezjańskie (= Towarzystwo św. Franciszka Salezego) w czasach szalejącej w XIX wieku we Włoszech masonerii – prześladującej Kościół i rozwiązującej zakony – zastosował w jego strukturach terminologię, która odbiegała od przyjętej nomenklatury zakonnej, by nie drażnić władz a swoje dzieła założyć i Boże plany przeprowadzić.
Dla przykładu:
Inspektoria = prowincja,
Inspektor = prowincjał,
Inspektorat = siedziba księdza inspektora, siedziba inspektorii,
Dyrektor = przełożony lokalnej wspólnoty zakonnej,
Koadiutor = brat zakonny,
Oratorium = przeznaczony dla młodzieży ośrodek łączący wymiar duszpasterski, wychowawczy i rekreacyjny.
Mimo, iż salezjanie są zakonnikami, w Polsce zwyczajowo tytułuje się ich nie „ojciec”, ale „ksiądz” (skrót: ks.).
Skrót zakonny: SDB (z języka włoskiego: Salesiani di Don Bosco = Salezjanie Księdza Bosko).
Założycielem salezjanów jest św. Jan Bosko. Dał on salezjanom jako patrona św. Franciszka Salezego, stąd nazwa salezjanie.
Nazwy funkcjonujące zamiennie: Towarzystwo św. Franciszka Salezego, Zgromadzenie Salezjańskie, Towarzystwo Salezjańskie, Salezjanie Księdza Bosko, salezjanie.
You must be logged in to post a comment.